“Wanted: Weapons of Fate”, hits the European shelves this week. The title, based on the movie “Wanted” (also inspired on the comic book by Mark Millar & JG Jones) has been developed by GRIN Barcelona and published by Warner Bros. Entertainment.
Wordlab_ has participated in the translation of in-game texts and dialogues for subtitling.
Meristation.com, leading online game magazine in Spanish, acclaims the quality of the translation:
“GRIN BARCELONA, EN COLABORACIÓN CON WARNER, NOS OFRECEN LA CONTINUACIÓN DE WANTED, LA PELÍCULA QUE PUDIMOS DISFRUTAR EL VERANO PASADO EN CINES. WESLEY SIGUE DESCUBRIENDO MÁS COSAS SOBRE SU PASADO Y SUS PADRES EN UNA AVENTURA INTENSA, EMOCIONANTE Y DEMASIADO CORTA. […] EL DOBLAJE SE HA MANTENIDO COMPLETAMENTE EN INGLÉS, CON SUBTÍTULOS EN NUESTRO IDIOMA, DE MUCHA CALIDAD.”
Meristation, Friday April 3d 2009
Review for Xbox 360, also available for PS3 and PC