On how computer games have taken translation problems to another level and how amateur translation works. First published in The Linguist, the magazine of the Chartered Institute of Linguists.
It’s a funny game + Learning from the amateurs
Last localization articles
Wordlab Translation & Localisation Services Follow
Creative Translation · Technical Translation · Website & Video Games Localization
We love mixing technical & creative translation, and @thesteamery_se gave us the opportunity to do so when they trusted us with the translation of the manuals for their appliances. Discover this Swedish brand that designs appliances that care for your garments.